Barberi jovanu et mèigu bezzu, barbiere giovane e medico vecchio.
Qui dormit a pizzinnu pianghet a bezzu. Chi dorme in gioventù piange vecchio.
Niune si nerzat biadu finas qui siat interradu, nessuno si dica beato finchè non sia seppellito.
Sa coghine minore faghet sa domo manna. La cucina piccola fa la casa grande.
Pro male cojiuadu, mezus una persona sepultada; per essere una persona mal maritata è meglio morta.
Mezu conca in domo sua qui non coa in domo anzena. Meglio testa in casa propria che coda in casa altrui.
In conca macca pagu durat berritta; in testa pazza poco dura il berretto.
Chentu concas, chentus berritas; cento teste, cento berrette.
Sa consientia est qu’ et i su cori cori, quie lu timet et quie non. La coscienza è come il solletico, chi lo teme e chi no.
Su dinari de sos locos si qu’ andat in fustes et roccos. I denari de’ pazzi se ne vanno in bastoni e truccioli.