Scelti fra tanto numero,
Coronati di fiori,
Correr vedresti lieti
Pe’ tuoi boschi e mirteti.
[171]. Latinamente Calyptra, e quindi anche in italiano caliptra, essendo voce derivata dal greco, ed era, secondo Vesto, genere di abbigliamento muliebre, o più precisamente, come si vede in questa pittura, un velo o zendado.
[172]. Vedi il precedente Capitolo VII.
[173]. Giorn. Scavi di luglio e agosto 1869.
[174]. Questioni Pompejane, p. 72.
[175]. Das Templum, p. 207.
[176]. Inscr. Neap. 2199.