Per domani.

Trad. Gargallo.

Per conservare il carattere storico, il traduttore avrebbe dovuto dire puteale invece di tribunale.

[235]. Orlando Furioso, c. XII. st. 1 e 2.

[236].

«Senza Cerere e Bacco si raffredda Venere.»

Eun. act. 4, sc. 5, v. 6.

[237].

Misero me che sol le patrie frondi

Sotto il tuo sguardo ottenni e il cereale