[4]. Sat. 6:

O villa, e quando io rivedrotti?

Trad. Gargallo.

[5]. Lib. 3. 22:

Terra nata dell’armi all’alta gloria

Non al crudo terror.

Trad. Vismara.

[6]. Ann. 2-14. «Quelle targhe e pertiche sconce de’ barbari fra le macchie e gli alberi non valere, come i lanciotti e le spade e l’assettata armatura. Tirassero di punta spesso al viso.» Tr. di Bernardo Davanzati.

[7]. Lib. IX, 5.

[8]. Tit. Liv., lib. XXXV, 2 e 23.