[70]. «Acciò un luogo più recondito non desse adito alla licenza».
[71]. Satyricon XXVIII: «Questi, disse, è Menelao, presso il quale appoggiate il gomito.»
[72]. Adelph. Att. II. sc. 5:
Stender per noi comanda i letticciuoli
Ed apprestar ogn’altra cosa.
[73]. Epist. Lib. I. X. 22:
Pur tra recinto di colonne fassi
Fronteggiar bosco, e lodasi magione,
Che a l’occhio apre di campi ampio prospetto.
Trad. Gargallo.