[218]. Scompannare: Scomporre i panni del letto e rimanere scoperto per il soverchio agitarsi.
[219]. Trovare il bandolo: Trovare il modo di venire a capo di alcuna difficoltà, per uscire di qualche impaccio.
[220]. Essere di primo impeto dicesi di chi non sa rattenersi.
[221]. Carabàttole: Masseriziuole di poco pregio, che altri può trasportar seco andando da luogo a luogo.
[222]. Parti della città di Firenze con vie strette e povere case, dove sta la povera gente e la meno civile; vi sono i Camaldoli di San Frediano e vi erano i Camaldoli di San Lorenzo, quelli di là, questi di qua d’Arno.
[223]. Staio: foggia di cappello che oggi si dice a cilindro.
[224]. Lo stesso che Tacciare, che vale, Vituperare, Censurare.
[225]. Dicesi che una cosa è di spolvero, quando si mostra a chi l’ode o vede di primo tratto bella e ricca di tutte le parti che la fanno piacere, con tutto che nella sostanza non sia di tutta prova.
[226]. Oggi la Romagna comprende alcune provincie del Regno d’Italia; allora faceva parte degli stati della Chiesa, e confinava con la Toscana.
[227]. Il procaccia era colui che portava lettere e robe da un paese a un altro, innanzi che il servizio postale fosse ordinato siccome è attualmente.