Ugo

(con riserbo dignitoso) Se si tratta davvero di un'inezia, sia pure.

Elena

(va, lentamente, a prendere la valigetta che Ugo aveva posta in un angolo e, lentamente, riaccostandosi a lui, gliela porge.) Apri.

Ugo

(guardando Elena con meraviglia) Questo è il favore che mi chiedi?

Elena

Sì, questo.

Ugo

(indicando la valigetta) Me l'hai affidata stamane raccomandandomi di non aprirla...