[33]. così leggono anche le stampe. Il cod. Ricc. ha rama: brocca per rama dicesi per tutta la provincia di Romagna.

[34]. In signif. di falsificare, adulterare e simili.

[35]. si per se leggesi comunemente nelle antiche scritture. Il cod. Ricc. ha e s'egli è o rosso o nero ec.

[36]. Così il cod. Magl. e le stampe: il ms. Ricc. legge: e così ànno quegli del paese nelle loro croniche.

[37]. Manca ne' codd. e nelle stampe.

[38]. Nel cod. Ricc. manca Al contrario. Nelle stampe leggesi Al contorno.

[39]. Così il cod. Magl. e le stampe: sopra la detta riviera del Nilo: cod. Ricc.

[40]. Così amendue i codd. e le stampe.

[41]. Il cod. Ricc. ha per giunta: e più altre chiese sono sopra el detto monte.

[42]. Il cod. Ricc. a questo luogo legge nel modo seguente: e dicono le genti che tutto è un luogo medesimo et è tutto un paese, perchè l'uno monte e l'altro si chiama Sinai, ma dall'uno all'altro è una grandissima via, e nel mezzo tra l'uno monte e l'altro è una valle profonda.