[43]. Così i codd. e le stampe: forse magione.
[44]. Così i mss. e le stampe.
[45]. Questo avverbio posto così ass. e non seguito dal che, mi giugne nuovo affatto.
[46]. Così i codd. e le stampe.
[47]. È in contraddizione con quello che l'autore disse più sopra.
[48]. Così i codd. e le stampe.
[49]. Questa versione leggesi soltanto nelle stampe.
[50]. Questi e simili scerpelloni sono scambiati a vicenda nelle stampe e ne' codici: e non vi s'è potuto rimediare.
[51]. Nota maniera efficace, che tanto innamorò il Cesari, della quale egli parla nel Dialogo delle grazie. Le stampe leggono gocciono, e il cod. Ricc. gittono.
[52]. Così le stampe e il cod. Magl.: il cod. Ricc. legge: quando ella lo vide credette ch'egli fussi uno frate del cordone, che così si chiamavono.