[53]. Una torsa vale dieci piedi.

[54]. Si poteva narrare sciocchezza maggiore?

[55]. Il cod. Ricc. ha residenza, e le stampe e il cod. Magl. stagio o staggio, che vale stallo, cioè stanza, dimora.

[56]. Così il cod. Magl. e le stampe: il Ricc. legge ancora sasso.

[57]. Così le stampe e il cod. Magl. Il Ricc. offerire colombe e tortore.

[58]. Cod. Ricc. Crosoroe.

[59]. Cleophas amata dal nostro Signore: cod. Ricc. Le stampe: amica del nostro Signore.

[60]. d'india da quella de Arabia: cod. Ricc.

[61]. Qui il nostro autore confonde Sichem con Neopoli: non ricorda quel che disse poco più sopra: e di due città ne fa una sola: ma non è nuovo.

[62]. dinanzi per insino al mento è a Roma nella chiesa: cod. Ricc.