[30]. Il cod. Magl. legge compassi, come altresì hanno le stampe: nel Ricc. manca.
[31]. Nota qui usato piffero per suonatore di piffero: i vocabolaristi non ne adducono che un solo es. tratto dalla Vita di Benvenuto Cellini.
[32]. Il cod. Ricc, ha variatamente Chiamgnus e Chagnus.
[33]. Così il cod. Magl. o le stampe. Nel cod. Ricc. varia la lez. nel modo seguente: che eglino oservassino a tutto quello che egli aveva detto e ordinato, e che in quell'ora, e dipoi eglino rimanessino contenti di ciò che egli gli farebbe di sua grazia: et eglino dissono, ch'erano, e sarebbono presti a ubbidire e fare tutti e sua comandamenti.
[34]. Il cod. Ricc. qui ed altrove legge sempre Magno: forse meglio.
[35]. Così il cod. Magl. e le stampe: il Ricc. ha le terre.
[36]. Da Intronizzare, Mettere in trono. Del verbo, niuno es. cita il vocab.; dell'add. un solo, tolto dalle Rime di Alessandro Allegri.
[37]. Il cod. Ricc. legge: e gli valletti e' famigli.
[38]. Così i codd.: forse patirebbe troppo caldo; o proverebbe troppo caldo. L'ediz. del 1488 legge perebbe.
[39]. Così i codd. e le stampe.