follare—«calcare», pigiare l'uva
follatur—«colliditur»
fomna—(v. femina), voce rusticana
fonzus—«macaronice, fungus latine»
foppae—buche sepolcrali, pozzi neri, anche rughe: «inter busum et foppam differentiam, vide Aulum gellium»
foracchiare—«plus quam forare»
forcada—colpo di forca
forcia—forza
forcinus—spago sforsin chiamasi in mantovano lo spago rinforzato, o funicella con cui si fa girare la trottola
forciria—forzieri