flegma—umore collerico, bilioso
flep, chelp, cocozina, boaster—«sta, sta, praedator viarum»
focile—piccolo strumento d'acciaio col quale si batteva la pietra focaia per trarne scintille e dar fuoco all'esca
fodrati oculi de carne salata—«proverbium quum quis oculos rubeos habet propter iram»
fogare—soffocare
fogatus—infuocato
foiada—«est picolinior lasagna»
foiadas vela faciuni—«proverbium Scaramellae, quando incertus et instabilis ventus gonfiat velum»
folenga—folaga
folla—fola