XXXV, 5 lunga vedi tu. Ma è facile correggere, ricorrendo all'analogia di XXXIII, 7: Ve' quella montagna lungi? 6 M te ne convien gire
XXXVII, 4 sei ['l] miglior
7 via se n'andava
XXXVIII, 1 dimostrato
6 Aq. vuol mangiare
XXXIX, 4 che gli bisogna
XL, 3 cuor[e] disse (questo) è segnale
XLI, 2 nol vedieno l'ardito
5 [Ed] egli
XLIII, 3 con effetto
8 il soperrò
XLIV, 3 Liombruno
XLV, 2 vidde 3 questo 6 Io sì l'ho sognato
XLVII, 1 E quella donna. Ristabilisco costantemente i nomi propri in
luogo dei generici
3 strinse. Ma avremmo la medesima parola in rima ai vv. 3 e 5
7 Si adopra. Anche qui è sottinteso il relativo "che adoperi" come
in XXII, 3 del primo cantare