LII, 1 furon 3 [ne]… [suo] 5 porti aperti… ad esso 8 P vegiendo venire
LIII
4 [ed]
7 P Gibel
8 S fidando: "lascio la lezione del codice non tocca, perché non è
infrequente presso gli antichi che si applichi a prefisso
l'avversativa 's' ai vocaboli senza che mantenga la forza di
communicare il significato opposto ai medesimi, ecc.". Ma il
cod. ha "sfidando"
LIV, 4 [e poi ne] monto
7 essere
LV, 2 P cominciarono 6 P essere 7 e[d]
LVII, 1 P comincare 2 P talgiente, S tal giente
LVIII, 7 P sechol
LIX, 1 P eno gli S ecco gli vene manco 8 [e]
LX, 1 P El… baronaggio: ma il verso avrebbe gli accenti spostati
LXI, 7 P del buon
LXII, 4 [egli]