PASQUELLA. Un miracolo non ha detto signore o cavaliere! poi che tutti gli spagnuoli che vengon qua si fan signori. E poi mirate che gente!
GIGLIO. Pasquella, tomma mia amistade, que buon por á ti!
PASQUELLA. Che mi farai? signora, eh?
GIGLIO. Non quiero se non que seays mia matre. E io quiero ser vostro figliolo y, allas vezes, aun marido, se vos verrá bien.
PASQUELLA. Eh lasciami stare!
GIGLIO. Reióse: eccha es la fiesta.
PASQUELLA. Che dici?
GIGLIO. Que vi voglio donare un rosario para dezir quando es la fiesta.
PASQUELLA. E dove è?
GIGLIO. Veiolo aqui.