STRAGUALCIA. E voi doveria far caricar di scope, di solfo, di pece, di polvere e darvi fuoco per insegnarvi a non esser quel che voi sète.
PEDANTE. Imbriaco! imbriaco!
STRAGUALCIA. Pedante! pedante!
PEDANTE. Lassa ch'io trovi il padrone!…
STRAGUALCIA. Lasciate ch'io truovi suo padre!…
PEDANTE. Oh! A suo padre che puoi dir di me?
STRAGUALCIA. E voi che potete dir di me?
PEDANTE. Che tu sei un gaglioffo, un manigoldo, un infingardo, un poltrone, un pazzo, uno imbriaco, posso dire.
STRAGUALCIA. E io che voi sète un ladro, un giocatore, una mala lingua, un barro, un mariuolo, un frappatore, un vantatore, un capo grosso, uno sfacciato, uno ignorante, un traditore, un sodomito, un tristo, posso dire.
PEDANTE. Noi siamo conosciuti.