De nomacci, e' r guardiano nun fu eletto
Perchè tutti li frati ebbeno un voto.
7 marzo 1836.
Abbiamo detto che la satira del Belli non si arrestò alla Chiesa, ma, sebbene non senza bonarietà, si esercitò anche sui costumi della borghesia e della plebe.
La rozzezza e l'ignoranza, l'apatia e l'accidia, la prodigalità dissennata, il pettegolezzo e la maldicenza, la dissolutezza del costume, l'indulgenza verso il reato, l'inganno nel commercio sono effigiati in vive ligure.
Una popolana dà pegni al Monte di Pietà:
Pe' annà a Ttestaccio a divertisse un po' (IV. 290).
e una famiglia va a chiedere l'elemosina per poter bagordare il Martedì Grasso:
Pe mme vvojjo annà a lletto a ppanza piena;
E prima me daria la testa ar muro,