[1] Vedi—I.—Imbriani, Novellaja fiorentina (VII. Il topo).—II.—Pitré (Op. cit.) CXXXV. Lu nasu di lu sagristanu (seconda parte)—III.—Bernoni (Tradizioni popolari veneziane. Puntata terza) Galeto e Sorzeto.
[2] Vallo, gallo; pomiglianesismo.
[3] Jettero, andarono. Scugnà', abbacchiare (trattandosi di noci.) Scugnà' è anche il battere il grano sull'aja.
[4] Auro, albero.
[5] Ê, contrazione di e 'e (e le).
[6] Scenco, scendere. Abbiamo già visto altri esempli dell'intercalazione di una palatina nel presente, terza pers. sing. Songo, Rongo.
[7] Chiavà', dare, tirare, appiccare.
[8] Catarozza e catarozzola. Parte superiore del capo, coccia; la testa, la zucca.
[9] Sciaccato, fiaccato.