«Ciszej, plemię hajducze, ja cię płakać nauczę!

Masz tu z prochem leszczyńskim17 sakiewkę,

Podsyp zapał18, a żywo sczyść paznokciem krzesiwo,

Potem palnij w twój łeb lub w tę dziewkę.

Wyżej... w prawo... pomału, czekaj mego wystrzału,

Pierwej musi w łeb dostać pan młody»...

Kozak odwiódł, wycelił19, nie czekając wystrzelił

I ugodził w sam łeb — wojewody.

Przypisy:

1. pojrzał — dziś: spojrzał. [przypis edytorski]