66. (...) chłopy / Od wszystkich naszych ogromniejsze ciałem — w każdem prawie opisaniu bitwy dodają kronikarze, iż Niemcy przewyższali Litwę wzrostem i siłą; uderzenia ich kopij trudno było wytrzymać. Kiejstut, Narymund, lubo dzielni rycerze, w takich pojedynkach z siodła wysadzeni byli. [przypis autorski]
67. brzeszczot — żelazo szabli, klinga [ostrze broni białej; red. WL]. [przypis autorski]
68. poruczyć — powierzyć. [przypis edytorski]
69. gotowo (daw. forma r.n.) — gotowe. [przypis edytorski]
70. drogi (daw. forma N.lm) — dziś: drogami. [przypis edytorski]
71. przeglądać — przewidywać. [przypis edytorski]
72. Wczora wyszczerbił na Niemcach topory (...) — topory i maczugi, najstraszniejsza broń Litwinów. [przypis autorski]
73. A przecież, jeśli do domowych progów/ Wąż zaproszony gościem od człowieka (...) — Litwini czcili węże, które po domach oswajali i karmili; najdokładniej o tem, Joannes Lasicius Polonus De diis Samogitarum: „Nutriunt etiam quasi deos penates, nigri coloris, obesos et quadrupedes serpentes quosdam, givoitos vocatos” (Resp. Polon. et Lithu. ed: Elzeviriorum, p. 309). Stryjkowski jeszcze widział za czasów swoich zabytki tej czci starożytnej u Łotyszów; a Gwagnin we wsi Ławaryszkach (Labariski) o cztery mile od Wilna. [przypis autorski]
74. cary — tu: książęta. [przypis edytorski]
75. na resztę naszę (daw.) — na naszą resztę; na resztę tego, co mamy. [przypis edytorski]