Hiszpan na świeżej zamku ruinie,

Pomiędzy gruzy i trupy,

Zastawia ucztę, kąpie się w winie,

Rozdziela brańce129 i łupy.

Wtem straż oddźwierna wodzom donosi:

Że rycerz obcej krainy

O posłuchanie co rychlej prosi,

Ważne przywożąc nowiny.

Był to Almanzor, król muzułmanów.

Rzucił bezpieczne ukrycie,