573. tylą — dziś popr.: tyloma. [przypis edytorski]
574. brzemienny — obciążony czymś. [przypis edytorski]
575. I sprawia (...) wiek przeminie — te dwa wersy nie występują w pierwszej opublikowanej wersji wiersza. [przypis edytorski]
576. siędą — dziś popr.: siądą. [przypis edytorski]
577. A jeśli (...) po skórze — te cztery wersy bywały nieuwzględniane w niektórych edycjach. [przypis edytorski]
578. przywiązańszy — dziś popr.: bardziej przywiązany. [przypis edytorski]
579. ostrów — zarośnięta wyspa rzeczna. [przypis edytorski]
580. Pieśń o Justynie — chodzi zapewne o któryś z wierszy Franciszka Karpińskiego (1741–1825) Do Justyny. [przypis edytorski]
581. powieść o Wiesławie — sielanka Kazimierza Brodzińskiego (1791-1835) Wiesław, niezwykle popularna i przerabiana również na użytek sceny. [przypis edytorski]
582. włodarz — osoba kierująca robotnikami folwarcznymi w dawnym majątku ziemskim. [przypis edytorski]