62. drabant a. trabant — żołnierz ze straży przybocznej. [przypis edytorski]

63. słuchanie — tu: posłuchanie, audiencja. [przypis edytorski]

64. dostatki — dziś popr. forma N.lm: dostatkami. [przypis edytorski]

65. nad spodziw — nad spodziewanie. [przypis edytorski]

66. zastawiać się (daw.) — bronić się. [przypis edytorski]

67. zemgleć — dziś popr.: zemdleć. [przypis edytorski]

68. oce — dziś popr. forma B.lm: oczy. [przypis edytorski]

69. cudować się — dziwić się. [przypis edytorski]

70. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]

71. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]