22. lice (daw.) — dowód rzeczowy. [przypis edytorski]
23. pry (daw.) — mówi, rzecze. [przypis edytorski]
24. znać (daw.) — wiedzieć. [przypis edytorski]
25. znać — tu: wiedzieć. [przypis edytorski]
26. przedsię (daw.) — jednak. [przypis edytorski]
27. abych — dziś popr.: abym. [przypis edytorski]
28. jąć (daw.) — chwytać. [przypis edytorski]
29. przepuścić — tu: odpuścić. [przypis edytorski]
30. jedno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
31. maż — ma z partykułą wzmacniającą -ż. [przypis edytorski]