5. Kensmas — geismas. [przypis edytorski]

6. Bardan’as — muzikališkaa rytiečių instrumentas. [przypis tłumacza]

7. bard’nas — viduramžių styginis instrumentas, liutnios atmaina. [przypis edytorski]

8. blėdis — žala. [przypis edytorski]