Per banguojančias pievas, žiedais vainikuotas,

Irstaus56 tarp koralinių57 salučių bužano58 .

Jau blysta oras, niekur kelio nei kurhano59 ;

Stebiuos dangun60 : ten svinda debesys auksuotas,

Ten žvėrinės61 išaušęs vyzdis spinduliuotas...

Tai blizga Dniestras, kyla lempa Akermano!

Stokim!... Kaip tylu!... Gervės, girdžiu, oru plaukia.

Jų nepasiektų smarkios sakalinės62 akys;

Girdžiu, kur ant žolelės supasi plaštakis,

Kur žaltys slidžiakrūtis per žolyną braukia...