Igrzysko uczyniwszy, przez miłość dla człeka

Zostałeś ogniokradcą! Niechżeć już nie zwleka

Twój język, arcygorzki mądralo, w tej porze

Wyjawić, jaki związek z rąk wytrącić może

Naszemu rodzicowi świętą jego władzę?

Bo wszak się tym przechwalasz! Dlatego ci radzę,

Wytłumacz mi się jasno, bez żadnych zagadek,

Nie zmuszaj mnie tu wracać. Sam ci170 jesteś świadek,

Że Zeus się niezbyt gładko z takimi obchodzi.

PROMETEUSZ