Pojedynek o mnie między Varvillem a Armandem?... To prawda, trzeba mi iść stąd!
Wstaje.
VARVILLE
Zbliża się do niej.
Dokąd idziesz?
MAŁGORZATA
Jestem cierpiąca... chcę wrócić do domu...
VARVILLE
Nie, nie jesteś cierpiąca, Małgorzato. Chcesz iść, ponieważ pan Duval jest tutaj i ponieważ nie zwraca na ciebie uwagi, ale rozumiesz, że ja nie chcę, ani nie powinienem opuszczać placu dlatego, że on tu jest! Przyszliśmy na bal, więc zostańmy!