89. różnić (daw.) — tu: poróżnić, pokłócić. [przypis edytorski]
90. nareszcie — tu: ostatecznie. [przypis edytorski]
91. ustalić — tu: umocnić. [przypis edytorski]
92. wolał byłby strzelić —lepiej, gdyby strzelił. [przypis edytorski]
93. wcale — tu: całkiem, dość. [przypis edytorski]
94. wcale — tu: całkiem, dość. [przypis edytorski]
95. kwita — koniec. [przypis edytorski]
96. potwarz (daw.) — pomówienie, oszczerstwo. [przypis edytorski]
97. mówność (daw.) — mowność, skłonność do mówienia, gadulstwo. [przypis edytorski]
98. pókiż (daw.) — tu: dokąd, pokąd. [przypis edytorski]