84. snadnie (daw.) — łatwo, bez trudu. [przypis edytorski]

85. czyliż (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]

86. laufer (daw., z niem.) — goniec. [przypis edytorski]

87. katedry — profesorskiej, na uczelni. [przypis edytorski]

88. wiele (daw.) — ile. [przypis edytorski]

89. skud — dawna srebrna moneta włoska. [przypis edytorski]

90. bawić (daw.) — tu: trwać. [przypis edytorski]

91. była kochała — konstrukcja czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: kochała wcześniej (uprzednio). [przypis edytorski]

92. ludzkość — tu: godność ludzka. [przypis edytorski]

93. płonny (daw.) — jałowy, pozbawiony znaczenia; tu: błahy. [przypis edytorski]