640. ty o to stoisz (daw.) — tobie na tym zależy. [przypis edytorski]

641. jedno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

642. bierzmo (daw.) — bierwiono, belka. [przypis edytorski]

643. chcesz aby z oka brata twego pręt wyrzucono — por. Mt 7, 3. [przypis edytorski]

644. adamaszek — tkanina z jednej strony mająca błyszczący wzór na matowym tle, z drugiej zaś matowy na błyszczącym [przypis edytorski]

645. aksamit — miękka tkanina charakteryzująca się krótkim, strzyżonym włosem. [przypis edytorski]

646. złotogłów — jedwabna tkanina przetykana złotą nicią. [przypis edytorski]

647. okrom (daw.) — bez. [przypis edytorski]

648. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]

649. przedsię (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]