1060. wstydać się — dziś popr.: wstydzić się. [przypis edytorski]
1061. jaśnie (daw.) — jasno, wyraźnie, zrozumiale. [przypis edytorski]
1062. ktemu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]
1063. przedsię (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]
1064. częścią (daw.) — częściowo, po części. [przypis edytorski]
1065. Crimen laesae majestatis [zbrodnia obrazy majestatu — Red.WL] popełnia się machinatione, conspiratione violento conatu et facto ipso in personam et vitam regiam [intrygę, spisek gwałtownego działania przeciw osobie i życiu króla, jak również sam uczynek — Red.WL] podług konstytucji r. 1558 tit. de crimine [o zbrodni — Red.WL]. Crimen perduellionis [zbrodnia zdrady kraju — Red.WL] np. gdyby się kto z nieprzyjacielem rzeczyposp. ku szkodzie onej porozumiał, tajemnice rzeczyposp. zwierzone nieprzyjacielowi onej wyniósł, zamek na zmowie poddał, wzruszał pacta foedera [sojusze — Red.WL] z postronnymi pany, rebelią uczynkiem pokazując, alboby którykolwiek inny występek popełnił, który by właśnie był contra rempublicam [przeciw rzeczypospolitej — Red.WL], ma być sądzony eo processu [w tymże procesie — Red.WL], jako causa criminis laesae majestatis [sprawa zbrodni obrazy majestatu — Red.WL]. Const anni 1558 Tit. [tytułem ustawy z roku 1558 — Red.WL]. Takiż postępek ma być. [przypis redakcyjny]
1066. Teodosius cesarz — Zob. Si quis imperatori maledixerit. L. Unica. [przypis edytorski]
1067. płochość (daw.) — lekkomyślność. [przypis edytorski]
1068. nizacz (daw.) — za nic. [przypis edytorski]
1069. winować (daw.) — oskarżać, obwiniać. [przypis edytorski]