1180. zawżdy (daw.) — zawsze. [przypis edytorski]
1181. na sądziech — dziś popr. forma Msc.lm: na sądach. [przypis edytorski]
1182. zasię (daw.) — zaś. [przypis edytorski]
1183. oblicznie (daw.) — osobiście. [przypis edytorski]
1184. rozszafować (daw.) — rozdzielić, zarządzić. [przypis edytorski]
1185. zdać — tu: zdjąć z urzędu. [przypis edytorski]
1186. jacy (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
1187. dosyć uczynić — dziś: zadość uczynić. [przypis edytorski]
1188. przewłoka — dziś: zwłoka. [przypis edytorski]
1189. imienie (daw.) — mienie, majątek. [przypis edytorski]