1650. dla (daw.) — z powodu. [przypis edytorski]
1651. przedsię (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]
1652. uczyciel (daw.) — nauczyciel. [przypis edytorski]
1653. łacno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
1654. przeciwko (daw.) — wobec. [przypis edytorski]
1655. leda (daw.) — byle. [przypis edytorski]
1656. opowiedzieć (daw.) — tu: ogłosić. [przypis edytorski]
1657. mdłość (daw.) — słabość. [przypis edytorski]
1658. ktemu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]
1659. prawie (daw.) — prawdziwie. [przypis edytorski]