150. poruczać (daw.) — powierzać. [przypis edytorski]
151. zabawa (daw.) — zajęcie. [przypis edytorski]
152. stwierdzić (daw.) — umocnić, wzmocnić. [przypis edytorski]
153. szeroce — dziś popr.: szeroko. [przypis edytorski]
154. przemóc (daw.) — tu: przeforsować. [przypis edytorski]
155. mieć nizacz (daw.) — mieć za nic. [przypis edytorski]
156. staniech — dziś popr. forma Msc.lm: stanach. [przypis edytorski]
157. rószczka (daw.) — pęd, gałązka. [przypis edytorski]
158. sfukać (daw.) — skrzyczeć, strofować. [przypis edytorski]
159. rzekł tak do nich — Mk 10, 14. [przypis edytorski]