Co w spracowane ujmie nas ramiona

Świat budujące przez wieków dziesiątek —

Trup pada, wstają miliardy żyjątek!

Przypisy:

1. morituris (łac.) — skazanym na śmierć, na zagładę. [przypis redakcyjny]

2. nieweszły — niewzeszły. [przypis edytorski]

3. wywczas (daw.) — odpoczynek, tu: śmierć. [przypis edytorski]

4. kunktatorskie twarze — [twarze] kunktatorów (z łac.), [tj.] ludzi wahających się, nieskorych do decyzji. [przypis redakcyjny]