26. Valig — sulig. [przypis edytorski]

27. paspūtęs — pasipūtęs. [przypis edytorski]

28. bliūdas — indas. [przypis edytorski]

29. palivotas — glazūruotas. [przypis edytorski]

30. ėglius — kadugys,kadagys. [przypis redakcyjny]

31. kvietkai — gėlės. [przypis edytorski]

32. parėjau — perdėm,kiaurai. [przypis redakcyjny]

33. brendina — brandina, nokina. [przypis edytorski]

34. Šlavę — upė Anykščių r. [przypis edytorski]

35. paliūnėms — po pelkėtas pievas. [przypis edytorski]