8. ežia — lysvė. [przypis edytorski]
9. išmetinėti — priekaištauti. [przypis edytorski]
10. lermas — triukšmas. [przypis edytorski]
11. naščiai — kartelė su dviem kabliais kibirams ant pečių nešti. [przypis edytorski]
12. skarulį — skarelę. [przypis edytorski]
13. iš pradžių pradžių — iš pat pradžių. [przypis edytorski]
14. persiprašyti — atsiprašyti. [przypis edytorski]
15. mislyti — manyti, galvoti. [przypis edytorski]
16. prova — teismo procesas, byla, bylinėjimasis. [przypis edytorski]
17. sūdžia — teisėja (-as). [przypis edytorski]