Le ver couve même au sein de la fleur épanouie!
Si celui qui — a voulu sauver son frère, lui-même s’est enseveli dans l’abîme, il a mis une courte joie dans le cœur de l’envie. Le bien ou le mal peuvent se cacher sous un voile épais, mais le juge suprême est dans le ciel. Sous le poids des soucis, la tête la plus forte quelquefois tristement s’incline alors qu’une bouche aimante murmure cette parole: la gaieté reviendra, elle reviendra.
Oui, dans ce monde, la mort fauche tout,
Le ver couve même au sein de la fleur épanouie!
Si le voyageur, revenant de lointains pays, se dirige vers la demeure de l’amitié, et déjà songe à oublier ses terreurs dans les embrassements; s’il franchit le seuil silencieux et désert sans trouver le visage ami, si, tremblant d’apprendre quelque malheur, il penche son front assombri, que du moins l’hospitalité s’empresse autour de lui pour lui dire:
Le maître reviendra, il reviendra.
Oui, dans ce monde, la mort fauche tout,
Le ver couve même au sein de la fleur épanouie!»
— «Ah! que le Seigneur Dieu soit avec vous! Si vous n’êtes point des esprits vos costumes bariolés sont d’un joyeux augure. Vous n’êtes pas nos premiers hôtes: déjà d’autres bandes sont venues tourner ici des mois entiers comme des toupies. Entrez, le seigneur reviendra, et malgré son absence, le vin et le lit de plumes ne manqueront à personne.»
Ils entrent, avec d’humbles saluts, deux à deux; ils regardent autour d’eux, se rapprochent... se concertent.