143. rejwach — hałas, zamieszanie. [przypis edytorski]

144. co (gw.) — tu: że. [przypis edytorski]

145. bajtała — gaduła, kłamczuch. [przypis edytorski]

146. fara — kościół parafialny. [przypis edytorski]

147. abo (daw.) — albo. [przypis edytorski]

148. cyborium — tabernakulum, puszka a. szafka do przechowywania komunikantów. [przypis edytorski]

149. relikwiarz — naczynie, w którym przechowuje się relikwie, tj. pamiątki po świętych. [przypis edytorski]

150. aparata (daw.) — sprzęty. [przypis edytorski]

151. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]

152. czyli — tu: czyż. [przypis edytorski]