153. juści (gw.: już ci) — oczywiście, rzeczywiście, w istocie. [przypis edytorski]

154. pirsy (gw.) — pierwszy. [przypis edytorski]

155. malućki (gw.) — malutki. [przypis edytorski]

156. zdolić — zdołać, dać radę. [przypis edytorski]

157. dy a. ady (daw.) — przecież, ależ. [przypis edytorski]

158. wiła — błazen, komik cyrkowy, klown, akrobata. [przypis edytorski]

159. galonik — tasiemka, wstążeczka. [przypis edytorski]

160. ady a. dyć (daw.) — przecież, właśnie, ależ. [przypis edytorski]

161. moiściewy (gw.: moiście wy) — zwrot do słuchaczy, wyrażający emocje; dosł. jesteście moi, tj. moi drodzy. [przypis edytorski]

162. pokazować (gw.) — pokazywać. [przypis edytorski]