243. najść (gw.) — znaleźć. [przypis edytorski]
244. obeźreć (gw.) — obejrzeć. [przypis edytorski]
245. cale (daw.) — wcale, zupełnie. [przypis edytorski]
246. insy (gw.) — właśc. inszy, tj. inny. [przypis edytorski]
247. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
248. on, onego (daw.) — on, ten; tu C. lp onemu: jemu. [przypis edytorski]
249. juści (gw.: już ci) — oczywiście, rzeczywiście, w istocie. [przypis edytorski]
250. ceklarz — strażnik. [przypis edytorski]
251. chytać (gw.) — chwytać. [przypis edytorski]
252. kieska — kiesa, sakiewka, woreczek z pieniędzmi. [przypis edytorski]