303. on, onego (daw.) — ten, tego; on, jego. [przypis edytorski]
304. pokojowiec — służący, pilnujący porządku w pokoju pana. [przypis edytorski]
305. wielce — bardzo. [przypis edytorski]
306. akuratnie — punktualnie, dokładnie. [przypis edytorski]
307. księgów (gw.) — dziś popr. forma D. lm: ksiąg. [przypis edytorski]
308. dy a. ady (daw.) — przecież, ależ. [przypis edytorski]
309. uwidzieć (gw.) — zobaczyć. [przypis edytorski]
310. rokieta — komża, symbol godności kanonika. [przypis edytorski]
311. popielicowy — ozdobiony skórkami popielic, małych gryzoni podobnych do wiewiórki. [przypis edytorski]
312. in quarto (łac.: na cztery) — format książki, wielkości arkusza złożonego na cztery. [przypis edytorski]