373. zdolić — zdołać, dać radę. [przypis edytorski]
374. potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]
375. uwidzieć (gw.) — zobaczyć, dostrzec. [przypis edytorski]
376. Kallimach — Filip Buonaccorsi (1437–1496), przybrał przydomek Kallimach na cześć gr. poety z III w. p.n.e. Włoch, poeta i kronikarz, piszący po łacinie. Nauczyciel synów króla Kazimierza II Jagiellończyka. [przypis edytorski]
377. przedstawujące (daw.) — przedstawiające. [przypis edytorski]
378. fakta — dziś popr. forma B. lm: fakty. [przypis edytorski]
379. drzwiów (gw.) — dziś popr. forma D. lm: drzwi. [przypis edytorski]
380. zawrzeć (daw.) — zamknąć. [przypis edytorski]
381. abrys (daw.) — szkic, zarys. [przypis edytorski]
382. przecz (daw.) — dlaczego, po co. [przypis edytorski]