383. zabaczyć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
384. cale (daw.) — wcale, zupełnie. [przypis edytorski]
385. kąpiołka — zdrob. od kąpiel. [przypis edytorski]
386. ornament (z łac.) — ozdoba; tu B. lm: ornamenta. [przypis edytorski]
387. roki, roków (gw.) — lata, lat. [przypis edytorski]
388. spaśny — gruby, tłusty. [przypis edytorski]
389. ziobro (gw.) — żebro. [przypis edytorski]
390. snycerz — rzeźbiarz. [przypis edytorski]
391. przystojny — tu: porządny, właściwy. [przypis edytorski]
392. zrzynek — okrawek, ścinek. [przypis edytorski]