593. tryptyk — obraz a. płaskorzeźba, składająca się z trzech części. [przypis edytorski]
594. ankier — klamra, zakotwiczenie. [przypis edytorski]
595. szafa — Wszystkie cyfry tyczące ciężaru ołtarza, zawias, pojedynczych figur itd. tudzież opis związania tryptyku z murern kościelnym wzięty jest ze sprawozdań komitetu restauracji ołtarza, w słusznym przekonaniu, że tak samo rzecz się dziać musiała i przed czterystu laty. [przypis autorski]
596. cetnar — daw. jednostka masy, od 45 do 65 kg. [przypis edytorski]
597. funt — jednostka masy, ok. 300–500 g. [przypis edytorski]
598. ornamenta (daw.) — ornamenty, ozdoby. [przypis edytorski]
599. stalle — zdobione ławki w prezbiterium, blisko ołtarza, przeznaczone głównie dla duchownych. [przypis edytorski]
600. predella — część ołtarza ponad mensą, a poniżej nastawy. [przypis edytorski]
601. mensa — główna część ołtarza w formie płyty lub skrzyni na nóżkach. [przypis edytorski]
602. przecz (daw.) — po co, dlaczego. [przypis edytorski]