613. na ręcach (gw.) — na rękach. [przypis edytorski]

614. skiełznąć się — nie udać się; tu: pośliznąć się, przewrócić się. [przypis edytorski]

615. abo (daw.) — albo; tu: czy. [przypis edytorski]

616. ady a. dyć (daw.) — przecież, właśnie, ależ. [przypis edytorski]

617. zali (daw.) — czy; Zalim to ja nie Skowronek — jestem przecież Skowronek. [przypis edytorski]

618. on, onemu (daw.) — ten, temu a. on, jemu. [przypis edytorski]

619. zezuć a. zzuć — zdjąć, ściągnąć (buty). [przypis edytorski]

620. gawędzić — tu: przeszkadzać. [przypis edytorski]

621. zlazuj (gw.) — złaź. [przypis edytorski]

622. krotochwila (daw.) — żart. [przypis edytorski]