Rzymianin — ociec pierś jej mleczną

Na koral zmienia ciosem noża!

Daj duszom zmarłych światłość wieczną

O, boleściwa Matko Boża!...

Przypisy:

1. Gizy, Burbachy, Korby i Fokiery albo Fukiery — starodawne warszawskie rody mieszczańskie. [przypis autorski]

2. balasy — rubiny. [przypis autorski]

3. parangony — dyamenty. [przypis autorski]

4. ksieni — w znaczeniu księżna. [przypis autorski]

5. rozekier — gatunek wina. [przypis autorski]