142. bych (starop.) — tu: abym. [przypis edytorski]

143. morzyć (starop.) — uśmiercać. [przypis edytorski]

144. działo (starop.) — dzieło; czyn, czynność. [przypis edytorski]

145. pytać (starop.) — prosić, żądać. [przypis edytorski]

146. nawięcsze (starop.) — największe. [przypis edytorski]

147. wiesiele (starop.) — wesele. [przypis edytorski]

148. jimać się (starop.) — wziąć się za co; gdy się jimę (...) plęsać: kiedy zacznę pląsać. [przypis edytorski]

149. znamię (starop.) — znak, oznaka. [przypis edytorski]

150. wszytko (starop.) — całe. [przypis edytorski]

151. ludzskie (starop.) — ludzkie. [przypis edytorski]